-
1 pull down menus
-
2 pull down menus
n меню выбораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pull down menus
-
3 pull down menus
-
4 Windows, Icons, Mouse, and Pull-down menus
Универсальный русско-английский словарь > Windows, Icons, Mouse, and Pull-down menus
-
5 pulldown menu
= pull-down menu; = pull down menuниспадающее (раскрывающееся, разворачивающееся) менюобычно используется как меню второго уровня, появляющееся на экране при выборе элемента в полоске меню и исчезающее после того, как выбор сделан.Some commands can be executed via the pull-down menus. — Некоторые команды могут исполняться при помощи ниспадающих меню см. тж. menu, menu bar, pop-up menu, roll-up menu
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pulldown menu
-
6 menú de bajada
(n.) = pull-down menu, drop-down menuEx. Pull-down menus and context-sensitive help provide you with assistance throughout your search.Ex. The 'LISA PLUS' drop-down menu approach is very good with regard to allowing novice searchers to maintain an 'image' of their current location within the interface environment.* * *(n.) = pull-down menu, drop-down menuEx: Pull-down menus and context-sensitive help provide you with assistance throughout your search.
Ex: The 'LISA PLUS' drop-down menu approach is very good with regard to allowing novice searchers to maintain an 'image' of their current location within the interface environment. -
7 menú desplegable hacia abajo
(n.) = pull-down menu, drop-down menuEx. Pull-down menus and context-sensitive help provide you with assistance throughout your search.Ex. The 'LISA PLUS' drop-down menu approach is very good with regard to allowing novice searchers to maintain an 'image' of their current location within the interface environment.* * *(n.) = pull-down menu, drop-down menuEx: Pull-down menus and context-sensitive help provide you with assistance throughout your search.
Ex: The 'LISA PLUS' drop-down menu approach is very good with regard to allowing novice searchers to maintain an 'image' of their current location within the interface environment. -
8 abrir una ventana
(v.) = switch on + windowEx. Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.* * *(v.) = switch on + windowEx: Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.
-
9 cerrar una ventana
-
10 menú desplegable hacia arriba
(n.) = pop-up menuEx. Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.* * *(n.) = pop-up menuEx: Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.
-
11 menú emergente
m.pop-up menu.* * *(n.) = pop-up menuEx. Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.* * *(n.) = pop-up menuEx: Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.
-
12 ayuda sensible al contexto
(n.) = context-sensitive helpEx. Pull-down menus and context-sensitive help provide you with assistance throughout your search.* * *(n.) = context-sensitive helpEx: Pull-down menus and context-sensitive help provide you with assistance throughout your search.
-
13 WIMP
1) Компьютерная техника: Why Implement Mega Programs, Windows, Icons, Mouse, and Pointer2) Спорт: Weak In Mountain Portion3) Религия: Wisdom Is Misunderstood Power4) Бухгалтерия: windows-icons-menus-prompts5) Телекоммуникации: Windows, Icons, Mouse, and Pull-down menus (Xerox)6) Сокращение: Windows/Icons/Mouse Programming7) Университет: Winter Institute Of Medical Physics8) Физика: Weakly Interacting Massive Particle, слабовзаимодействующие элементарные частицы (Weakly Interacting Massive Particles), тяжелая слабовзаимодействующая частица (сокр. от "weakly interacting massive particle"), слабо взаимодействующая массивная частица, weakly interactive massive particle, слабовзаимодействующая массивная частица9) Вычислительная техника: Window, Icon, Menu, Pointing device, windows/icons/mouse pointer, Windows/Icons/Mouse Programming (?), windows, icons, menus, pointing device10) Океанография: Windward Island Passages Monitoring Program12) Программное обеспечение: Windows Icons Menus And Pointers -
14 wimp
1) Компьютерная техника: Why Implement Mega Programs, Windows, Icons, Mouse, and Pointer2) Спорт: Weak In Mountain Portion3) Религия: Wisdom Is Misunderstood Power4) Бухгалтерия: windows-icons-menus-prompts5) Телекоммуникации: Windows, Icons, Mouse, and Pull-down menus (Xerox)6) Сокращение: Windows/Icons/Mouse Programming7) Университет: Winter Institute Of Medical Physics8) Физика: Weakly Interacting Massive Particle, слабовзаимодействующие элементарные частицы (Weakly Interacting Massive Particles), тяжелая слабовзаимодействующая частица (сокр. от "weakly interacting massive particle"), слабо взаимодействующая массивная частица, weakly interactive massive particle, слабовзаимодействующая массивная частица9) Вычислительная техника: Window, Icon, Menu, Pointing device, windows/icons/mouse pointer, Windows/Icons/Mouse Programming (?), windows, icons, menus, pointing device10) Океанография: Windward Island Passages Monitoring Program12) Программное обеспечение: Windows Icons Menus And Pointers -
15 меню выбора
-
16 WIMP
1) [weakly interacting massive particle] тяжёлый промежуточный векторный бозон2) [windows, icons, menus and pointers] многооконный человеко-машинный интерфейс с-пиктограммами, меню и-указателями, WIMP-интерфейс3) [windows, icons, mouse and pull-down menus] многооконный человеко-машинный интерфейс с-пиктограммами, ниспадающими меню и-управлением от мыши, WIMP-интерфейс -
17 menú
m.1 menu, bill of fare, carte du jour.2 menu, list of options for the user.* * *► nombre masculino (pl menús)1 COCINA menu2 INFORMÁTICA menu\menú del día set menu* * *noun m.* * *SM1) [de comida] menumenú de la casa — main menu, standard menu
menú del día — Esp set meal
2) (Inform) menuguiado por menú — (Inform) menu-driven
menú desplegable — pull-down menu, drop-down menu
* * *1)a) ( carta) menub) ( comida)2) (Inf) menu•• Cultural note:Common in Spain, especially at lunchtime, this consists of a selection of courses for a fixed price. A drink and coffee are often included in the price* * *= menu.Ex. The author contends that it is possible to view the search conducted with the aid of a series of menus as having strong similarities with the search through the hierarchy of a enumerative classification scheme.----* abrir un menú = pop up + a menu.* barra de menú = menu bar.* búsqueda por medio de menús = menu-assisted searching.* menú de bajada = pull-down menu, drop-down menu.* menú de colores = palette menu, palette, palette of colours.* menú de herramientas para trabajar con gráficos = tool palette.* menú de la casa = set menu.* menú del día = table d'hote, set menu.* menú de Seleccione un Fichero = Select a File menu.* menú desplegable hacia abajo = pull-down menu, drop-down menu.* menú desplegable hacia arriba = pop-up menu.* menú emergente = pop-up menu.* menú en pantalla = menu screen.* modalidad por menús = menu mode.* opción de menú = menu setting.* por menús = menu-driven.* que permite desarrollar menús de consulta = menu-making.* sistema de recuperación de información por medio de menús = menu-based information retrieval system.* * *1)a) ( carta) menub) ( comida)2) (Inf) menu•• Cultural note:Common in Spain, especially at lunchtime, this consists of a selection of courses for a fixed price. A drink and coffee are often included in the price* * *= menu.Ex: The author contends that it is possible to view the search conducted with the aid of a series of menus as having strong similarities with the search through the hierarchy of a enumerative classification scheme.
* abrir un menú = pop up + a menu.* barra de menú = menu bar.* búsqueda por medio de menús = menu-assisted searching.* menú de bajada = pull-down menu, drop-down menu.* menú de colores = palette menu, palette, palette of colours.* menú de herramientas para trabajar con gráficos = tool palette.* menú de la casa = set menu.* menú del día = table d'hote, set menu.* menú de Seleccione un Fichero = Select a File menu.* menú desplegable hacia abajo = pull-down menu, drop-down menu.* menú desplegable hacia arriba = pop-up menu.* menú emergente = pop-up menu.* menú en pantalla = menu screen.* modalidad por menús = menu mode.* opción de menú = menu setting.* por menús = menu-driven.* que permite desarrollar menús de consulta = menu-making.* sistema de recuperación de información por medio de menús = menu-based information retrieval system.* * *A1 (carta) menu2(comida): para mí, el menú del día I'd like the set menunos había preparado un menú exquisito he had cooked us a delicious mealB ( Inf) menuCompuesto:pull-down, pull-down menu* * *
menú sustantivo masculino (pl
menú del día set menu
menú sustantivo masculino menu
menú del día, set menu
' menú' also found in these entries:
Spanish:
carta
- minuta
- variar
English:
menu
- set
* * *menú nm1. [lista] menu;[comida] food;el menú (del día) the set mealmenú de degustación = set meal comprising small portions of various typical dishes2. Informát menumenú de ayuda help menu;menú desplegable pull-down menu;menú (de) inicio start menu;menú jerárquico hierarchical menu* * *m tbINFOR menu* * ** * *menú n menu -
18 menu
I.menu1 [məny]1. masculine nouna. ( = carte) menu• quel est le menu ? what's on the menu?• qu'y a-t-il au menu ? what's on the menu?• vous prenez le menu ou la carte ? are you having the set menu or the à la carte?b. ( = programme) quel est le menu de la réunion ? (inf) what's the agenda for the meeting?2. compoundsII.menu2, e [məny]1. adjectiveb. [difficultés, incidents, préoccupations] minor ; [détail] minute2. adverb* * *
1.
menue məny adjectif1) ( petit) [personne] slight; [pied, morceau] tiny; [brindille, écriture] small2) ( sans importance) [corvées, travaux] small; [frais, soucis] minor; [détails] minute
2.
adverbe [écrire] small; [hacher] finely
3.
nom masculin1) ( liste) menumenu gastronomique/touristique — gourmet/middle-price menu
2) ( repas) meal3) ( régime) diet4) ( programme) programme [BrE]5) Informatique menu
4.
par le menu locution adverbiale in (great) detailPhrasal Verbs:* * *məny menu, -e1. adj1) (personne) (= petit et mince) slight2) (frais, difficulté) minor2. adv[couper, hacher] very fineLes oignons doivent être coupés menu. — The onions must be sliced very fine.
3. nm1) (au restaurant) set menu2) INFORMATIQUE menupar le menu [raconter] — in minute detail
* * *A adj1 ( petit) [personne] slight; [pied] tiny; [taille] slender; [brindille, écriture] small; [voix] thin; couper en menus morceaux to cut into tiny pieces; à pas menus with tiny steps;2 ( sans importance) [corvées, travaux] small; [occupations, obligations] trifling; [frais, soucis, dépenses, difficultés] minor; [détails] minute; [plaisirs] little.B adv [écrire] small; [hacher] finely.C nm1 ( liste) menu; le menu à 35 €/à prix fixe the €35 /set menu; menu dégustation special house menu; le menu du jour today's menu; menu gastronomique/touristique gourmet/middle-price menu; au menu on the menu; choisir au menu to choose from the menu;2 ( repas) meal; planifiez vos menus plan your meals;3 ( régime) diet;5 Ordinat menu.menu déroulant Ordinat pull-down menu; menue monnaie small change; menu fretin lit, fig small fry; menu gibier small game; menu peuple humble folk (+ v pl); menus propos small talk ¢.I[enfant] tiny3. (avant le nom) [négligeable]————————adverbeII[məny] nom masculin1. [liste] menu[carte] menu (card)2. [repas] set mealle menu gastronomique the gourmet menu, the special fare menu3. INFORMATIQUE menu————————par le menu locution adverbiale[raconter] in detail[vérifier] thoroughly -
19 pin
pin [pɪn]épingle ⇒ 1 (a) punaise ⇒ 1 (a) broche ⇒ 1 (b), 1 (e), 1 (f) cheville ⇒ 1 (d) épingler ⇒ 2 (a) punaiser ⇒ 2 (a) immobiliser ⇒ 2 (b) cheviller ⇒ 2 (c)1 noun∎ she took a pin from her hair elle enleva une épingle de ses cheveux;∎ you could have heard a pin drop on aurait entendu voler une mouche;∎ as bright or clean as a new pin propre comme un sou neuf;∎ for two pins I'd let the whole thing drop il ne faudrait pas beaucoup me pousser pour que je laisse tout tomber;∎ he doesn't care two pins about it il s'en moque complètement∎ he's a bit unsteady on his pins il ne tient pas bien sur ses guibolles(d) (peg → in piano, violin) cheville f; (→ in hinge, pulley) goujon m; (→ in hand grenade) goupille f;∎ (firing) pin percuteur m;∎ two-pin plug prise f à deux broches(g) (in skittles, bowling) quille f∎ she had a brooch pinned to her jacket elle portait une broche épinglée à sa veste;∎ there was a sign pinned to the door un écriteau était punaisé sur la porte;∎ figurative to pin one's hopes on sb/sth mettre tous ses espoirs dans qn/qch;∎ to pin one's faith on sb placer sa foi en qn;∎ the crime was pinned on James c'est James qu'on a accusé du délit, on a mis le délit sur le dos de James;∎ they pinned the blame on the shop assistant ils ont rejeté la responsabilité sur la vendeuse, ils ont mis ça sur le dos de la vendeuse;∎ you can't pin this on me tu ne peux pas me mettre ça sur le dos(b) (immobilize) immobiliser, coincer;∎ they pinned his arms behind his back ils lui ont coincé les bras derrière le dos;∎ to pin sb to the ground/against a wall clouer qn au sol/contre un mur;∎ she was pinned under a boulder elle était coincée ou bloquée sous un rocher(c) Technology cheviller, goupiller, mettre une goupille à►► Ornithology pin feather plume f naissante, sicot m;pin money argent m de poche;∎ she works at weekends to earn a bit of pin money elle travaille le week-end pour se faire un peu d'argent pour ses menus plaisirs;familiar pins and needles fourmillements□ mpl;∎ I've got pins and needles in my arm j'ai des fourmis dans le bras□, je ne sens plus mon bras;∎ American to be on pins and needles trépigner d'impatience□, ronger son frein□ ;Sewing pin tuck nervure f;pin wheel (on printer) roue f à picots∎ pin back your ears! ouvrez vos oreilles!, écoutez bien!□(a) (with pin or pins) fixer avec une épingle/des épingles; (with drawing pin or pins) fixer avec une punaise/des punaises∎ his legs were pinned down by the fallen tree ses jambes étaient coincées sous l'arbre;∎ he had me pinned down il m'avait coincé;∎ pinned down by enemy fire coincé par le feu de l'ennemi(c) (define clearly → difference, meaning) mettre le doigt sur, cerner avec précision;∎ a feeling that's difficult to pin down un sentiment qu'il est difficile d'isoler ou d'identifier;∎ it's difficult to pin it down c'est difficile de mettre le doigt dessus∎ try to pin her down to a definite schedule essayez d'obtenir d'elle un planning définitif;∎ he doesn't want to be pinned down il veut avoir les coudées franches, il tient à garder sa liberté de manœuvreépingler, attacher avec une épingle/des épingles∎ she wears her hair pinned up elle porte ses cheveux relevés en chignon
См. также в других словарях:
Pull-down-Menü — Pull down Me|nü [… da̮un…], das (EDV): Menü, das bei Aktivierung [nach unten] aufklappt. * * * Pull down Menü (Abrollmenü), ein Menü, das bei einer Aktivierung durch die Maus oder eine Tastenkombination nach unten »aufklappt«, d. h. eine… … Universal-Lexikon
pull-down menu — UK US noun [countable] [singular pull down menu plural pull down menus] computing a list of choices on a computer screen that you get by clicking on a word or words … Useful english dictionary
pull-down menu — UK / US noun [countable] Word forms pull down menu : singular pull down menu plural pull down menus computing a list of choices on a computer screen that you get by clicking on a word or words See: drop down menu … English dictionary
Pull-Down-Menü — Menüzeile mit ausgeklapptem Pulldown Menü Der 3. Eintrag verzweigt in ein weiteres Pulldown Ein Dropout Menü, auch Dropdown , Pulldown oder Aufklapp Menü, ist ein Steuerelement einer graphischen Benutzeroberfläche. Dabei wird über einen … Deutsch Wikipedia
Pull-down-Menü — Menüzeile mit ausgeklapptem Pulldown Menü Der 3. Eintrag verzweigt in ein weiteres Pulldown Ein Dropout Menü, auch Dropdown , Pulldown oder Aufklapp Menü, ist ein Steuerelement einer graphischen Benutzeroberfläche. Dabei wird über einen … Deutsch Wikipedia
Drop-down-Menü — Drop down Me|nü [… da̮un…], das [engl. drop down menu, aus: drop down = sich heruntersenkend, Sink u. menu, ↑ Menü (2)] (EDV): Auswahlfenster, das sich unterhalb des Mauszeigers od. einer Menüleiste öffnet. * * * Drop down Menü [von engl. to… … Universal-Lexikon
drop-down menu — noun a menu of options that appears below the item when the computer user clicks on it • Hypernyms: ↑menu, ↑computer menu * * * drop down menu UK US noun [countable] [singular drop down menu … Useful english dictionary
Aqua (user interface) — Aqua is the graphical user interface and primary visual theme of Apple Inc. s Mac OS X operating system. It is based around the theme of water, as its name suggests,The word aqua is Latin for water.] with droplet like elements and liberal use of… … Wikipedia
Menu (computing) — A generic application menu In computing and telecommunications, a menu is a list of commands presented to an operator by a computer or communications system. A menu is used in contrast to a command line interface, where instructions to the… … Wikipedia
Aqua (Mac OS X) — Als Aqua wird die grafische Benutzeroberfläche des Computer Betriebssystems Mac OS X des Unternehmens Apple bezeichnet. Aqua benutzt eine klassische zweidimensionale Benutzerführung mit Buttons, Fenstern und Menüs. Die Menüs erscheinen in Mac OS… … Deutsch Wikipedia
Pie Menu — beim Webbrowser Mozilla Bei einem Pie Menü (von engl. pie, eine Art Kuchen oder Pastete) handelt es sich in der Softwaretechnik um ein Menü, das kreisförmig um einen Referenzpunkt (z.B. Mauszeiger, Computerspielfigur) dargestellt wird. Die… … Deutsch Wikipedia
